09 Čs Lloyd certificate